N3
paroles de “Rîtâ wa-l-bunduqiyya”
texte en arabe de “La tortue et les deux canards” (Kalila et Dimna)
(extrait de Abdallah Ibn al-Muqaffa, Kalila et Dimna, Paris, IMA-ipomée-Albin Michel, 1997 [traduction d’André Miquel, éditée par Klincksieck, 1957])
(support pour la version)
BD Le chat du rabbin
(version originale : Johann Sfar, Le chat du rabbin, vol. 1, la Bar-Mitsva, Paris, Dargaud, 2007. Traduction en arabe : même année et même éditeur.)
exercices IMA du 61 au 90 (3 courts textes), p. 9 à 12.
|
Devenez fan de ce Blog :